Regionen

3. Quartal 2016

Der Umsatz der Gesellschaften mit Sitz in Europa nahm im Vergleich zum dritten Quartal 2015 um 32 % ab. Durch den Tausch von Vermögenswerten mit Gazprom entfielen im dritten Quartal 2016 insbesondere die Beiträge des Gashandels- und Gasspeichergeschäfts. Niedrigere Verkaufspreise infolge gesunkener Rohstoffpreise belasteten den Umsatz zusätzlich. Die Verkaufsmengen konnten wir in allen Segmenten steigern. Das Ergebnis der Betriebstätigkeit verringerte sich um 641 Millionen € auf 731 Millionen €. Hauptgrund hierfür war der niedrigere Beitrag von Oil & Gas. Auch bei Sonstige und Chemicals nahm das Ergebnis deutlich ab, während es in den übrigen Segmenten deutlich stieg.

In Nordamerika sank der Umsatz gegenüber dem dritten Quartal 2015 sowohl in lokaler Währung als auch in Euro um 6 %. Maßgeblich hierfür waren die infolge geringerer Rohstoffpreise gesunkenen Verkaufspreise. Zudem minderten niedrigere Verkaufsmengen bei Chemicals und Performance Products den Umsatz. Mit 260 Millionen € lag das Ergebnis der Betriebstätigkeit um 2 Millionen € über dem Wert des Vorjahresquartals. Bei Chemicals verzeichneten wir einen deutlichen Rückgang, während die übrigen Segmente sowie Sonstige ihre Beiträge steigerten.

Der Umsatz in Asien-Pazifik stieg in lokaler Währung um 2 % und in Euro um 1 %. Wir erzielten in allen Segmenten ein Umsatzwachstum infolge deutlich höherer Mengen. Der Umsatz von Sonstige sank deutlich, im Wesentlichen durch zum Jahresende 2015 ausgelaufene Lieferverträge in Zusammenhang mit dem Ende 2014 erfolgten Verkauf unseres Anteils an der Joint Operation Ellba Eastern Private Ltd., Singapur. Das Ergebnis der Betriebstätigkeit nahm gegenüber dem dritten Quartal 2015 um 171 Millionen € auf 270 Millionen € zu. Alle Segmente konnten ihren Beitrag deutlich steigern.

In Südamerika, Afrika, Naher Osten sank der Umsatz in lokaler Währung um 5 % und in Euro um 6 %. Hauptgrund für den Rückgang war der niedrigere Absatz, vor allem bei Agricultural Solutions und Functional Materials & Solutions. Höhere Verkaufspreise wirkten sich positiv auf den Umsatz aus. Das Ergebnis der Betriebstätigkeit übertraf mit 203 Millionen € den Wert des Vorjahreszeitraums um 43 Millionen €. Dazu trugen insbesondere die Segmente Agricultural Solutions sowie Oil & Gas bei.